Transformational grammar

Transformational grammar

Tata bahasa transformasional adalah sebuah pendekatan untuk penggunaan tata bahasa dalam komunikasi yang melibatkan proses logis dan analitis untuk sepenuhnya memahami makna di balik kata-kata yang dipilih. Dari perspektif ini, tata bahasa transformasional melampaui proses tata bahasa struktural, yang cenderung berfokus pada pembangunan yang tepat dari kalimat sebagai perangkat untuk komunikasi. Seiring dengan struktur kalimat, tata bahasa transformasional juga akan mencoba untuk mengeksplorasi pemikiran di balik kata-kata.

Kadang-kadang disebut sebagai tata bahasa TG, tata bahasa transformasional mencoba untuk menerapkan logika untuk tugas mencari arti yang lebih dalam struktur kalimat, dan untuk menganalisis baik permukaan dan maksud yang mendasari kata-kata yang digunakan. Ini berarti mempekerjakan lebih dari sekedar pendekatan visual untuk kata-kata yang membentuk kalimat. Sintaks juga memainkan peran dalam proses transformasi logis dari tata bahasa, sebagai konteks kehendak. Untuk gelar, tata bahasa transformasional akan memanggil sebagian besar alat linguistik dalam upaya untuk sepenuhnya menganalisis kata yang diucapkan atau ditulis

Dapat dikatakan tata bahasa transformasi lahir dengan terbitnya buku Noam Chomsky yang berjudul Syntactic Structre pada tahun 1957, yang kemudian diperkembangkan karena adanya kritik dan saran dari berbagai pihak, didalam buku Chomsky yang kedua yang berjudul Aspect of the Theory of Syntax pada tahun 1965. Nama yang dikembangkan untuk model tata bahasa yang dikembangkan oleh Chomsky ini adalah Transformational Generative Grammar; tetapi dalam bahasa Indonesia lazim disebut Tata Bahasa Transformasi atau Tata Bahasa Generatif.

 Menurut Chomsky salah satu tujuan penelitian bahasa adalah untuk  menyusun tata bahasa dari bahasa tersebut. Bahasa dapat dianggap sebagai kumpulan kalimat yang terdiri dari deretan bunyi yang mempunyai makna. Setiap tata bahasa dari suatu bahasa, menurut Chomsky adalah merupakan teori dari bahasa itu sendiri, dan harus memenuhi syarat sebagai berikut :

Kalimat yang dihasilkan oleh tata bahasa itu harus dapat diterima oleh pemakai bahasa tersebut, sebagai kalimat yang wajar dan tidak dibuat-buat.

Tata bahasa tersebut harus berbentuk sedemikian rupa, sehingga satuan atau istilah yang digunakan tidak berdasarkan pada gejala bahasa tertentu saja, dan semuanya harus sejajar dengan teori linguistic tertentu.

Seperti sudah disebutkan bahwa tata bahasa transformasi lahir bersamaan dengan terbitnya buku Syntactic Structre pada tahun 1957. Teori yang dikemukakan dalam buku ini sering disebut dengan nama “tata bahasa transformasi klasik”. Dalam bukunya yang berjudul Aspect of the Theory of Syntax pada tahun 1965  yang dikenal dengan nama “standard theory” Chomsky menyempurnakan teorinya mengenai sintaksis dengan mengadakan beberapa perubahan prinsipil. Kemudian buku ini direvisi lagi dan diberi nama “ Revised Extended Standard Theory”. Terakhir direvisi lagi menjadi apa yang disebut “ government and binding theory”.

metafunctionals

Metafunctions

Halliday mengembangkan teori fungsi dasar bahasa, di mana ia menganalisis lexicogrammar menjadi tiga metafunctions luas: ideasional, interpersonal dan tekstual. Masing-masing dari tiga metafunctions adalah tentang aspek yang berbeda dari dunia, dan berkaitan dengan mode yang berbeda makna dari klausa. Para metafunction ideasional adalah tentang alam dalam arti luas, termasuk kesadaran kita sendiri, dan berkaitan dengan klausa sebagai representasi. Para metafunction interpersonal adalah tentang dunia sosial, khususnya hubungan antara pembicara dan pendengar, dan berkaitan dengan klausa sebagai pertukaran. Para metafunction tekstual adalah tentang dunia verbal, terutama arus informasi dalam teks, dan berkaitan dengan klausa sebagai pesan. Pengaruh Malinowski (lihat Gambar 1.1) tampaknya jelas di sini: metafunction ideasional berhubungan dengan konteks budaya, metafunction interpersonal yang berkaitan dengan konteks situasi, dan metafunction tekstual berhubungan dengan konteks verbal.

Dalam metafunction setiap analisis klausa memberikan berbagai jenis struktur yang tersusun dari satu set yang berbeda dari elemen. Dalam metafunction ideasional, klausa dianalisis ke dalam Proses, Peserta dan Keadaan, dengan jenis peserta berbeda untuk jenis proses yang berbeda (seperti dalam Tata Bahasa Kasus). Dalam metafunction interpersonal, klausa dianalisis ke dalam Mood dan Residu, dengan elemen suasana hati dianalisa lebih lanjut ke Subyek dan terbatas. Dalam metafunction tekstual, klausa dianalisis ke Tema dan Rheme (seperti dalam Sekolah Praha).

Teori metafunctional adalah bagian dari sisi fungsional ``'' dari SFG, tetapi juga penting dalam sisi `` sistemik'' dari SFG. Metafunction Masing-masing memiliki sistem utama dalam jaringan untuk klausa, kelompok verbal dan kelompok nominal.

Jalur teoritis penting adalah bahwa secara umum, dalam sistem jaringan, sistem dalam metafunction setiap erat saling berhubungan, tetapi umumnya tidak tergantung dari sistem dalam metafunctions lainnya.

Dalam fragmen jaringan, ada hubungan ketergantungan normal dalam wilayah SUASANA dari metafunction interpersonal, antara JENIS SUASANA-dan INDICATIVE-JENIS sistem dan antara sistem INDICATIVE-JENIS-JENIS dan interogatif, dan juga ada interkoneksi lebih lanjut: sistem PENANDAAN dapat dimasukkan baik dari fitur penting dari sistem SUASANA-JENIS atau dari fitur deklaratif dari sistem INDICATIVE-JENIS. Tetapi tidak ada sama sekali interkoneksi antara wilayah SUASANA dari metafunction interpersonal dan wilayah transitivitas dari metafunction ideasional.